Inscrire un terme

Retour

Erratum : SLUTWALK: UNE CONVER­SA­TION QUI SE DOIT D’ÊTRE PROPA­GÉE

15 septembre 2015

L’article « Slutwalk: une conversation qui se doit d’être propagée » de l’édition du 14 septembre a mal identifié l’identité sexuelle de RJ. Plutôt que « femme », il faillait identifie RJ comme un indi­vidu qui affirme sa bispi­ri­tua­lité, c’est-à-dire quelqu’un qui se reconnait dans les deux genres. De plus, une citation erronée fut attribuée à Ashley Bickerton. Il est important de préciser qu’Ashley n’a pas dit : « Consent is sexy, consent is mandatory [Le consentement, c’est sexy; le consentement, c’est obligatoire].»  L’article fut corrigé pour inclure la citation suivante : « Perpetrators shouldn’t be simply framed as anomalies, bad apples or mad monsters; we need to consider how their actions might reflect intersecting norms of masculinities in our society at large [Les contrevenants ne doivent pas être décrits comme des anomalies, des pommes pourries ou des monstres fous ; nous devons considérer comment leurs actions reflètent l’intersection des normes de la masculinité dans notre société]. »

Inscrivez-vous à La Rotonde gratuitement !

S'inscrire